\begin{minipage}{.48\textwidth}
	\centering
	\includegraphics[width=.95\linewidth]{obrazek}
	\captionof{figure}{\GetTranslation{podpisProbki1} \ numerProbki, nazwaProbki \GetTranslation{podpisProbki2} \ gruboscProbki mm}
\end{minipage}